ShopDreamUp AI ArtDreamUp
Deviation Actions
Suggested Deviants
Suggested Collections
Description
blog │ facebook│ G+
Ja ci zatańczę pośród słów i motyli
(Eng. I will dance for you among words and among butterflies)
self-portrait
(October 2015)
TX, U.S.
inspired by the poetry of H. Poświatowska (excerpt)
translation by Marek Lugowski
twice22.org/HalinaFAQ/
---
kochanie
ja ci zatańczę
pośród słów i motyli
ja pozbieram z osowiałych drzew błyski
i asfalt posrebrzony księżycem
i deszczem
w ręce
jak dziecinną zabawkę do ust
---
darling
I will dance for you
among words and among butterflies
I will pick glints from sad trees
and tarmac silvered by the moon
and by the rain
into my hands
like a child's toy raised to mouth
---
My artwork may not be reproduced, copied, edited, published, transmitted or uploaded in any way without my permission.
© All rights reserved
Ja ci zatańczę pośród słów i motyli
(Eng. I will dance for you among words and among butterflies)
self-portrait
(October 2015)
TX, U.S.
inspired by the poetry of H. Poświatowska (excerpt)
translation by Marek Lugowski
twice22.org/HalinaFAQ/
---
kochanie
ja ci zatańczę
pośród słów i motyli
ja pozbieram z osowiałych drzew błyski
i asfalt posrebrzony księżycem
i deszczem
w ręce
jak dziecinną zabawkę do ust
---
darling
I will dance for you
among words and among butterflies
I will pick glints from sad trees
and tarmac silvered by the moon
and by the rain
into my hands
like a child's toy raised to mouth
---
My artwork may not be reproduced, copied, edited, published, transmitted or uploaded in any way without my permission.
© All rights reserved
Image size
1200x1200px 891.89 KB
© 2016 - 2024 RapidHeartMovement
Comments8
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
fabulous composition